Bộ phim kinh điển Fight Club của David Fincher có một cái kết khác hẳn tại Trung Quốc.
Những hâm mộ điện ảnh chắc chắn biết tới bộ phim Fight Club của David Fincher, bộ phim được cho là định hình thập niên 90 cũng như là một trong những phim hay nhất mọi thời đại với sức ảnh hưởng văn hóa cực lớn cho tới tận bây giờ. Đến nay nhiều người vẫn tin rằng Fight Club chính là phim hay nhất trong sự nghiệp của David Ficher, vượt qua những Zodiac, Se7en, The Social Network, Gone Girl,... Tuy nhiên khán giả Trung Quốc lại không được thưởng thức trọn vẹn bộ phim này.
Theo đó trong phiên bản Fight Club được chiếu trên Tencent Video tại Trung Quốc, đoạn kết của phim bị thay đổi hoàn toàn. Nếu bạn chưa xem phim thì (SPOILER) Fight Club có chủ đề về nổi loạn, bài trừ tư bản và phi chính phủ với đoạn kết là nhân vật chính Tyler của Edward Norton thủ vai vốn bị đa nhân cách đã dẫn dắt đội quân nổi loạn cho nổ tung các tòa nhà ngân hàng và tài chính để xóa nợ cho mọi người.
Phiên bản Trung Quốc đã cắt đi đoạn nổ các tòa nhà và thay bằng dòng chữ cho biết cảnh sát phát hiện ra toàn bộ kế hoạch, bắt giữ tất cả đám tội phạm nổi loạn, ngăn thành công các vụ nổ bom. Sau phiên tòa xét xử, Tyler được đưa đến viện tâm thần và ra viện vào năm 2012 (phim lấy mốc năm 1999).
Hiện tại Tencent chưa đưa ra phản hồi gì về việc này, thế nhưng các fan điện ảnh tỏ ra vô cùng bức xúc khi bộ phim kinh điển này bị kiểm duyệt đến mức mất hết tinh hoa và giá trị của nó. Fight Club còn chứa rất rất nhiều nội dung và hình ảnh cực kì nhạy cảm, đôi lúc cực kì phản cảm nhưng phù hợp với nội dung phim. Khả năng cao chúng cũng đã bị cắt xén và biên tập lại trong phiên bản Trung Quốc.
Việc kiểm duyệt đến mức thay đổi nội dung phim này chắc chắn sẽ đặt ra câu hỏi rằng liệu có nên chiếu bộ phim đó ngay từ đầu tại quốc gia này hay không, đặc biệt là với chủ đề của nó.
Theo IGN
-------------------------
Discord "Envil Store"
Nơi rủ bạn bè chơi game, nghe nhạc giải trí
Cập nhật tin game và các khuyến mại, give away của shop sớm nhất !
Hệ thống mạng xã hội khác của Envil
